RAPPORTO DI FORZA... BALANCE OF POWER

RAPPORTO DI FORZA

Bruno Gröning ci parla estesamente del Bene e del Male. La sua presenza su questa Terra è essa stessa legata al compito di sconfiggere il Male. Ma anche noi siamo chiamati a prenderne parte. Va premesso che mentre il Male vuole distruggere il Bene e Satana può ricorrere a qualsiasi mezzo per raggiungere il proprio scopo, il Bene non vuole distruggere il Male (altrimenti diventerebbe Male esso stesso), ma vuole superarlo, nel senso che ci sia una tale sovrabbondanza di Bene che il Male non abbia più possibilità di successo. Il compito richiede che l'essere umano abbia energia. Tanta energia. E Bruno Gröning ci spiega:

Non prestate orecchio al Male: Dio non vi ha dato un corpo per questo.

Dio ha messo nel corpo degli esseri umani tutto il necessario perché possano assorbire ciò che Lui ha predisposto. Con una così grande quantità di forza buona a disposizione, l'essere umano non ha più bisogno di temere il Male.

A conferma che i modi del Bene sono diversi da quelli del Male - cosa che sembrerebbe dover essere ovvia - Bruno Gröning ci chiarisce anche che la guerra è sempre e comunque espressione di Satana. Ma fa anche una distinzione non da poco. Ecco le parole di Bruno Gröning a riguardo: 

Non è l'uomo a fare il male, ma il Male stesso. 

E' anche grazie a questa precisazione che possiamo comprendere le possibilità che abbiamo di sconfiggere il Male:

Più l'uomo si allontana da Dio, meno vita rimane nel suo corpo. Scacciate il Male. Solo allora Dio inizierà ad operare dentro di voi. Dal Male non dovete aspettarvi nulla di buono così come non dovete aspettarvi del male da Dio!

La forza divina è costruttiva, quella diabolica distruttiva.

BALANCE OF POWER

Bruno Gröning widely speaks about the Good and the Evil. Right his being here on this Earth is deeply linked with the task of defeating the Evil. We too we are called to action. First of all, the Evil wants to destroy the Good. And Satan is allowed all the means in order to reach that goal. On the other hand, the Good does not head up to destroy the Evil. If so, it will become like Evil. The Good wants to exceed, to spread such an overwhelming quantity of Good, that the Evil has no chance to succeed. In order to accomplish such a mission, power has to be stored into the human beings. A lot of power. And Bruno Gröning lets us know:

Do not listen to the Evil: God did not give you a body with such an aim.

God placed inside the human body everything needed to let the human beings absorb what He had previously designed. With such a large amount of good power available, the human being needs no more to fear the Evil. 

Good and Evil do not share the same means. As obvious as it could be, Bruno Gröning clearly states that war is always a satanic affair. Moreover, he explains a major difference.  Bruno Gröning says about the issue: 

It's not the human being that makes the evil. It's the Evil itsef. 

Chances of defeating the Evil depend also on that. As you can read:

The more the human being goes away form God, the less life stays inside his body. Drive out the Evil. Just then God will start to act inside yourself. Never expect anything good from the Evil, at the same time, never expect anything bad from God!

The Divine Power builds, the satanic one destroys.